Lafcadio Hearn 

Dopo essersi stabilito in Giappone, con una giovinezza turbolenta, Lafcadio Hearn si imbarcò in una carriera dedicata all’antica e affascinante cultura del Paese, esaltantandone le virtù. 

Guadagnandosi il merito di aver reso la cultura giapponese più chiara agli occhi europei, la sua opera esplorò spesso la leggenda e il folklore locale. 

Hearn rese le fiabe senza tempo moderne, accessibili e facili da leggere, assicurandosi il posto negli standard della letteratura del 19°secolo.