Les réponses des contributrices ont été transformées en une œuvre d'ensemble par Zakia Sewell, journaliste, écrivaine et DJ basée à Londres, qui produit et présente des documentaires radio pour BBC Radio 3&4, Tate, Resident Advisor et Boiler Room, et anime le NTS Breakfast Show. Kaléidoscope de réflexions de première main, le morceau complet—qui peut être entendu ici—est un véritable collage de voix de femmes ; une œuvre d'art à écouter, et dont on peut tirer des enseignements, à l'occasion de cette Journée internationale des femmes. La transcription qui l'accompagne, qui comprend la traduction en anglais des notes vocales des contributeurs non anglophones, peut être téléchargée ici. À partir de cette collection plus large, cinq enregistrements particuliers constituent une pièce préliminaire, présentée à la fois sous forme sonore et textuelle sur cette page. Pour traiter de ce thème, ces cinq femmes du monde entier—Denise, Suzanne, Serena, Sha'tina et Yasue—ont choisi de parler de vérité, d'unité, d'honorer l'âge, des femmes dont nous sommes issues et du regard porté sur soi et sur les autres pour être optimiste face à l'avenir.
Les sons de la sororité
Journée internationale des femmes 2022
Il existe peu de sons aussi touchants que la voix humaine. Bien que la capacité de parler soit commune à beaucoup, chaque voix est une merveille unique, un phénomène qui n'est vrai que parce que chaque corps et chaque esprit sont uniques. Et de ces éléments exceptionnels—l'esprit, le corps, la voix—découle la possibilité d'une autre chose exceptionnelle: s'inspirer mutuellement. À l'approche de la Journée internationale des femmes 2022, Aesop a lancé un appel aux personnes qui s'identifient comme des femmes pour qu'elles enregistrent leur propre voix sur le thème de « la force dans la solidarité féminine ». Le souhait était de capturer un large éventail d'histoires, de réflexions et d'idées de femmes de toutes les générations et de toutes les régions du monde, et de les combiner en une seule œuvre—un mélange de méditations sur la solidarité féminine.
Unité
Il est impossible de résumer l'expérience d'être une femme en une seule déclaration. Et pourtant, une seule déclaration peut transmettre une vérité simple mais profonde sur la féminité : c'est un lien entre tous les êtres humains. Dans sa contribution à Sounds of sisterhood, Denise parle du concept de sororité comme d’un élément fondamental de toute vie humaine. « Nous sommes tous et toutes meilleurs lorsque l'amour, l'égalité, la diversité, la sagesse et la paix se transforment en musique. Nous sommes tous et toutes meilleurs lorsque la sororité n'est pas seulement un son mais fait partie de la musique de la vie. Lorsque dans cette danse de la vie, nous permettons à nos âmes de diriger et à nos corps et à nos esprits de suivre. La sororité est bien plus qu'un simple lien entre femmes. C'est un élément fondamental de l'humanité. Elle nous relie toutes et tous les uns aux autres, nous sommes toutes et tous meilleurs lorsque nous nous concentrons sur nos points communs tout en célébrant nos différences. Notre responsabilité en tant que femmes est d'inspirer et de nourrir un avenir où nous sommes toutes meilleures. »
Honorer l'âge
Pour être vraiment complètes, les relations entre les femmes doivent tenir compte de leurs différences autant que de leurs similitudes. Se référant aux connaissances acquises à des étapes particulières de la vie, Suzanne utilise sa note vocale pour promouvoir le grand avantage social qui peut résulter de la collaboration entre femmes d'âges différents. « Il n'y a pas assez de reconnaissance pour les femmes qui vieillissent, et des femmes âgées pour elles-mêmes. L'unité qui pourrait être créée entre des femmes plus âgées et des femmes plus jeunes est très puissante, si nous voulons permettre que cela se produise. Puissante, renforçante, confirmante, éduquante. Cela sert à tout le monde. »
La vie commence avec une femme
Chaque être humain qui a jamais vécu est lié par un fait indéniable : nous devons tous notre existence à une femme. En ajoutant sa note vocale à la collection, Serena partage ses impressions sur la maternité. « J'adresse mon respect et mes salutations à toutes les mères du monde. Grâce à leur amour inconditionnel, à leurs sacrifices et à leurs soins, elles nous permettent de profiter de notre vie de la manière la plus saine et la plus heureusequi soit—à tel point que, sous leur influence, nous pouvons multiplier et partager leur don d'amour avec d’autres. Après tout, derrière les plus grands champions de ce monde, il y a toujours eu une grande femme : leur mère. »
Célébrer l'expression véritable
Les réflexions de Sha'tina sur la sororité rendent hommage aux femmes qui utilisent leur cœur, leur esprit et leurs réseaux de soutien pour remettre en cause des statu quo inacceptables. « Aux femmes qui ne se soucient pas d'être gentilles mais plutôt à celles qui voient la valeur de l'altruisme, de la diligence et de la communauté : nous vous voyons, nous vous entendons, et nous vous célébrons. Que les dures vérités l'emportent toujours sur le confort, car c'est dans les situations inconfortables que nous trouvons notre force. »
De l'optimisme pour le futur
La force peut prendre de nombreuses formes. Le fait de défendre ce en quoi nous croyons en fait partie. Écouter, aussi. Ni l'un ni l'autre n'ont besoin d'impliquer littéralement une voix qui porte ou une oreille attentive, mais les deux peuvent être réalisés d'innombrables façons qui les relient à un souhait d'action quelconque, qu'il s'agisse de reconnaissance ou de changement. Prendre soin d'exprimer ce souhait en premier lieu indique une chose précieuse à l'intérieur de nous : un sentiment d'optimisme inhérent, bien qu'inconscient, que la réalisation de celui-ci est possible. La note vocale de Yasue aborde cette notion d'optimisme comme une force vivifiante—quelque chose qui peut être transmis de femme à femme. « Chaque fois que je rencontre ces femmes qui avancent dans leur vie avec un regard fort et enthousiaste, je ressens de l'enthousiasme pour mon propre avenir.Je suis très heureuse de vivre à l'époque où les femmes peuvent briller.J'aimerais être comme ces femmes qui nous ont fait ressentir cela. »