細觀成分：維他命C

我們在研發新產品的Aesop實驗室裡，配方透過各種植物萃取和科學成分調製而成，並遵守嚴格的測試標準完善產品配方。至於Aesop所精心挑選的成分，並沒有固定的衡量標準，而我們也不會對特定成分偏愛有加。而某些成分的名字經常出現在我們的產品標籤上，它們是以肌膚功效和護髮作用著稱的成分。

我們在《細觀成分》系列中特別關注Aesop經常使用的一些成分，首先就是識別度最高的成分之一: 維他命C。

維他命C：生物學原理和功效

大多數維他命不在人體內合成，或只能由人體少量合成，因此我們需要採用營養攝入和外用保養獲取維他命補充。

總體而言，維他命C在支持結締組織、牙齒和骨骼方面發揮關鍵作用，可幫助鐵元素的吸收和傷口愈合。在護膚領域，維他命C往往因其強大的抗氧化性而用於肌膚保養，有助於強化和均勻膚色。維他命C在改善肌膚彈性和韌性方面扮演重要角色，可鞏固肌膚的整體健康狀態。

維他命C是水溶性物質，不能被人體儲存，因此必須定期攝入。好在多種水果和蔬菜都含有維他命C，其中包括柑橘類水果和奇異果、辣椒和番茄，以及西蘭花、羽衣甘藍和抱子甘藍等十字花科綠葉蔬菜。一些烹飪用的香草，包括香芹和百里香，也含有大量維他命C。

一道簡單的西班牙番茄冷湯（gazpacho）、中東塔布勒沙拉（tabbouleh）或在家中製作的意大利羽衣甘藍青醬（cavolo nero pesto）都可以幫助您達到每日的攝入標準，從而支持人體免疫系統，抵擋自由基的損害。

抗氧化支持

氧化是自然發生的必要現象，也是人體新陳代謝過程的一部分。自由基是這一過程的副產品；要中和自由基的影響，細胞也會合成抗氧化劑，幫助維持平衡。

過多的自由基可能因一些環境和內在因素（如紫外線輻射、膳食和生活方式）而產生，久而久之可能造成危害。外用富含抗氧化劑的產品有助於維持健康膚色；在都市環境中尤為如此，因為肌膚在都市中面臨更多氧化壓力。

維他命C是絕佳的抗氧化劑，有助於強化肌膚，緩解自由基的影響。

說明詞彙

您可能仔細查看過我們的產品標籤，但發現成分表中找不到“維他命C”。反而，成分表顯示的是“抗壞血酸磷酸酯鎂”或“抗壞血酸磷酸酯鈉”。

原始狀態的維他命C很不穩定，在紫外線照射或處於含水環境時容易降解。因此，我們的產品採用了維他命的合成衍生物，確保其能夠發揮對肌膚有益的功效。肌膚中的內生酶可以將抗壞血酸磷酸酯鎂和抗壞血酸磷酸酯鈉轉化為抗壞血酸（即維他命C）。在產品加入這兩種成分後，便能夠足量提供這種至關重要的維他命。

從清晨到黃昏：在日間和夜晚補充維他命C

近年來，含有維他命C的精華和面膜越來越受歡迎，其中許多產品專門供夜間使用。除夜間深層滋養面膜外，我們的其他產品配方並沒有限制在一天當中的某一時段使用。但我們的肌膚在身體休息時能夠最充分地吸收營養，因此入睡前使用富含維他命的產品肯定不會錯。

維他命C與防曬

有些人會避免在早晨使用維他命C，因為其平衡功效可能使肌膚更容易受到紫外線影響。簡而言之，強烈的日曬會抵消富含維他命C的保濕或精華產品的作用。

一般而言，偶爾接觸到陽光不會構成這種風險；大多數情況下，早晨外用維他命C是絕對安全的。

但我們建議在使用維他命C的同時，再塗抹一層防曬產品，讓產品的卓越維他命成分發揮最大的效用。

夜晚的幻覺

雖然我們希望一覺醒來，就能以瑩潤清爽的肌膚狀態迎接新的一天，但晚霜和睡眠面膜並非神奇的魔法效果：沒有充分證據表明，整夜使用某些產品對於產品功效有何實際影響。但睡眠期間是讓肌膚吸收產品的絕佳時機：我們在睡眠時較少觸碰臉部，也通常不會大量出汗，而我們在白天可能基於以上兩個原因，無意當中使產品脫離面部。這一因素，以及更長的肌膚接觸（暴露）時間，會讓我們產生整夜使用產品更加有效的錯覺。

富含維他命C的產品

我們的許多產品含有穩定形態的維他命C（抗壞血酸磷酸酯鎂和抗壞血酸磷酸酯鈉）。但臉部肌膚調理+系列的六款產品均含有大量維他命的成分，特別適合暗淡、膚色不均、生活壓力大的肌膚、疲憊或成熟的肌膚，或不時需要獲得額外滋養的肌膚。其中有五款產品可以提供含有維他命C的保濕。

夜間深層滋養面膜

富含維他命的夜間深層滋養面膜適合大多數膚質，是我們對「片裝面膜」概念的重新詮釋之作：這款產品可以即時提供持久保濕，專門供夜間使用，可在整晚發揮功效。其配方含有維他命B、C、E和F，定期使用有助於增加肌膚韌性，鞏固肌膚屏障功能。透過維他命C和E的協同作用，可為肌膚提供抗氧化成分，使膚色均勻澎潤。

完美滋潤面霜

完美滋潤面霜質地絲滑豐潤，適合尋找滋養「晚霜」的人士，或偏好早晚共用一款產品的人士。其配方採用植物油脂作為基質，含有豐富的維他命C和E，以及因舒緩功效著稱的乳香。這款產品是中性、乾性和成熟肌膚的理想之選。

肌膚調理凝露

這款質地濃稠的蜂蜜色產品深受Aesop員工和忠實顧客的喜愛。其非同尋常的質地有時會讓顧客驚喜：這款濃縮凝膠在塗抹時會產生略黏的感受，但隨後轉變成霧面效果，也如同英文品名 B Triple C 所言，為肌膚提供豐富的維他命B和C，形成抗氧化防護和提供肌膚豐富滋養。這款產品特別適合中性、油性和混合性肌膚，以及溫暖潮濕氣候（適宜使用凝膠類質地的產品）。